冲绳乡土村・歌谣植物园

蒲葵

概要

歌谣名 こは(koha)・こば(koba)
和名 ビロウ(birou)
科名 棕榈科
方言名 クバ(kuba)

园内位置

植物特性

蒲葵分布于九州南部以南、从中国南部经琉球群岛至台湾地区。单干直立乔木,高可达15m,叶如掌状多裂,先端两列且向下悬垂。腋生长形肉穂花序呈黄色,4~5月密集绽放并散发独特的香味。果实为椭圆形,约在9~11月熟成后呈蓝黑色,种子为白色球形。是基本种シナビロウ(shinabirou)的变种。人们深信天上的神祇利用高大的蒲葵降落于地面,因此成为神木,在冲绳的御岳也可经常见到,又称作「Kuba的御岳」及「Kubonu的御岳」。

利用

【树木】 : 公园树、行道树、防风林、防潮林
【材】 : 柱子、框缘、拐杖
【叶】 : 吊桶、团扇、斗笠
【新芽・新叶】 : 食用

神木说明

生长于冲绳神圣地区-御岳的神木,又称为「Kuba的御岳」及「Kubonu的御岳」。在冲绳的生活中经常被利用,古时利用蒲葵的叶子做成打水用的吊桶,现在也会被作为扇子或是渔师所带的斗笠。
自古以来蒲葵之木与古记事中的「アジマサ(majimasa)」被大和朝廷视为贵重之物,据说在阿波国及淡路岛的「アジマサ(majimasa)」之木即是贡献品来的。

欣赏季节

omorosaushi歌谣集 第一七巻一二二八 蒲葵

歌词大意
百名南风吹
请来若君神女
我村南风吹
请来若君神女
划船之际
犹如蒲葵花开、美丽多艳
划桨之时
犹如浪花飞溅、此起彼伏