冲绳 首里城公园

大家知道「册封七碑」吗？那是在前往首里城的第二道城门－「瑞泉门」楼梯两侧之石碑。

瑞泉门前有个称为「龙樋」的涌泉。从此处涌出的泉水，曾受到中国皇帝的使节「册封使」的极力赞扬，以中国诗歌吟咏称赞，也曾在石碑上留下题字，后来以册封七碑来称呼这7块石碑。龙樋的泉水也作为国王一家的饮用水使用。因为泉水非常美味，据说当册封使来访琉球时，每日会将泉水送往册封使下榻在那霸港附近的天使馆给他们饮用。

1945册封七碑在冲绳战中遭受破坏，后来参考1926年左右收集的拓本来复原整修。

七块碑中最古老的是1719（中国年号：康熙58）年，是由尚敬王的册封副使徐葆光所题写的『中山第一』（图①），意思是「泉的水量、水质为琉球第一之泉」。其之后的石碑说明，请参考表1资料。

用来赞赏龙樋的册封七碑，从册封副使徐葆光到赵新，大约历经了150年的岁月，也证实了龙樋的流水不曾间断。不仅词句，同时也留下了字迹实在非常优异，有机会请一边聆听着至今仍源源不绝的龙樋水流声，一边意会着册封七碑的词句如何呢？（久场Mayumi）