沖繩 首里城公園

大家知道「冊封七碑」嗎？那是在前往首里城的第二道城門－「瑞泉門」樓梯兩側之石碑。

瑞泉門前有個稱為「龍樋」的湧泉。從此處湧出的泉水，曾受到中國皇帝的使節「冊封使」的極力讚揚，以中國詩歌吟詠稱讚，也曾在石碑上留下題字，後來以冊封七碑來稱呼這７塊石碑。龍樋的泉水也作為國王一家的飲用水使用。因為泉水非常美味，據說當冊封使來訪琉球時，每日會將泉水送往冊封使下榻在那霸港附近的天使館給他們飲用。

1945年冊封七碑在沖繩戰中遭受破壞，後來參考1926年左右收集的拓本來復原整修。

七塊碑中最古老的是1719（中國年號：康熙58）年，是由尚敬王的冊封副使徐葆光所題寫的『中山第一』（圖①），意思是「泉的水量、水質為琉球第一之泉」。其之後的石碑說明，請參考表1資料。

用來讚賞龍樋的冊封七碑，從冊封副使徐葆光到趙新，大約歷經了150年的歲月，也證實了龍樋的流水不曾間斷。不僅詞句，同時也留下了字跡實在非常優異，有機會請一邊聆聽著至今仍源源不絕的龍樋水流聲，一邊意會著冊封七碑的詞句如何呢？（久場Mayumi）