‘슈레이(守礼)’란 ‘예절을 지킨다’는 의미이며, 문에 걸려 있는 편액에는 ‘수례지방(守礼之邦)’이라고 적혀 있습니다. ‘류큐는 예절을 중시하는 나라이다’라는 의미입니다. 슈리성은 돌담과 성문이 많은 성인데, 그 중에서도 디자인상 균형이 잡혀 있고, 우아한 분위기가 느껴지는 대표적인 문이 이 ‘슈레이몬’입니다. 중국풍의 패루 형식으로 건립되었습니다.

슈리성의 많은 성문과 건축물에는 ‘공식 명칭’ 이외에 ‘별명’이 붙어 있습니다. 그 명칭에서 옛 류큐인의 시적인 감각을 엿볼 수 있습니다. 슈레이몬은 예전에는 ‘슈리몬’이라고도 불렸는데, 서민들은 애칭으로서 ‘이이노아야조’라고 불렀습니다. ‘위쪽에 있는 아름다운 문’이라는 의미입니다.

1527∼55년대(다이니쇼씨 4대째 쇼세이왕대)에 처음 건립되어, 1933년(쇼와8)에 국보로 지정되었지만 오키나와전투로 인해 파괴되었습니다. 현재의 문은 1958년(쇼와33)에 복원된 것으로, 그 후 지금까지 오키나와를 상징하는 관광시설로 이용되고 있습니다. 2000년의 기념 지폐인 2,000엔 지폐의 도안으로도 사용되었습니다.