传颂琉球王国荣华史的世界遗产

成为琉球王国政治、经济及文化中心且闻名于世的首里城。
1945年在冲绳战役中化为灰烬的首里城，于1992年纪念冲绳回归本土20周年时，以国家公园的身分被修复还原。
融合中国及日本筑城文化的独特建筑样式及石砌技巧，具有高度的文化与历史价值，,故首里城在2000年12月，以『琉球王国城迹及相关遗产群』之名，被列为日本第11座世界遗产。
以鲜艳的朱红色姿态，传达着王国历史、文化气息的雄伟风采，也可以说是冲绳的象征。

首里城是什么

首里城是象征了冲绳历史及文化之城。首里城的历史，亦见证了琉球王国的历史。

首里城座落于小山丘上，被描绘着曲线的城墙包围环绕，在这之内也建立了许多设施。除了有几个广场之外，也存在着被作为信奉用的圣地。但此非首里城的特有文化，而是冲绳古城共同的特征。虽然其他古城在与首里城竞争战败之下遭受毁灭，首里城仍然一边保有古城的特色，一边取得新的发展。

首里城大致可分成内侧城郭及外侧城郭两个区域，内郭是于15世纪初期完成，外郭则是于16世纪中期建设完成。从正殿开始，城内各设施皆以东西轴线排列配置，以西边为正面。面朝西方是首里城的特征之一。受中国及日本长期的交流历史影响，首里城中也随处可见受中日建筑文化影响的地方，其中以正殿、南殿、北殿为代表例子。

首里城是国王及其家族成员所居住的「王宫」，同时也是王国统治的行政机构－「首里王府」本部。透过安置于各地的神女们的联系，首里城也成为王国祭祀的宗教据点中心。此外，首里城及其周边的艺能与音乐活动蓬勃发展，过去也是许多美术及工艺专家的活跃地，因此首里城也可说是文化艺术的中心。

1879年（明治12年）春天，琉球国王被驱逐出首里城，正式成立「冲绳县」后，首里城成为日本军的驻军重地，作为各种学校的使用。虽然在1930年代进行了大规模的翻修，但是于1945年时遭受美军的攻击以致全数烧毁。战后成为琉球大学的校区，当大学迁移之后，开始进行修复作业至今，并以18世纪以后的首里城为蓝本复原整修。于2000年12月，首里城迹被登录为世界遗产。

• 

  2000年12月，首里城作为「琉球王国城迹与相关遗产群」，被列入日本第11个世界文化遗产。

• 

  过去，首里的人民们曾以「御城（Ugushiku）」称呼首里城，并以尊敬的眼神仰望着它。述说着首里城与其周边相关琐事的历史小短文。

来园前请先阅读

首里城公园座落于海拔120公尺～130公尺的小山丘上。
从这里可以俯瞰那霸市区的风貌，是一个具有神圣存在感的首里之丘。
由于首里城公园修复整备为琉球王国时代的样貌，
故园内的坡段、阶梯及石阶路较多，前来首里城公园之时，建议您穿着方便行走的鞋子。

将琉球气息传递至今的首里城，重现令人回忆过往的仪式及宴会，邀请各位一同进入这遥远的琉球王国时代。