九节木・芒草

九节木　概要

歌谣名	あさか(asaka)
和名	ボチョウジ(bochouji)・ナガミボチョウジ(nagamibochouji)
科名	茜草科
方言名	アザカ(azaka)・アダカ(adaka)・ガラシヌチビヌグヤー(garashinuchibinuguyaa)

园内位置

植物特性

九节木是生长在非石灰岩山区林下的常绿灌木，分布于屋久岛至冲绳群岛、西表岛，台湾以及中国南部。琉球九节木则是生长在山区、低地的石灰岩地区，或是靠近海岸区的常绿灌木，北从吐噶喇列岛至琉球群岛各岛皆可见，也分布于台湾及菲律宾地区。皆为白色花朵，花期约3～7月，果实11～12月时成熟。

利用

【树木・树枝】 :避邪、祭祀

欣赏季节

芒草 概要

歌谣名	がね（gane）
和名	ススキ(susuki)
科名	禾本科
方言名	ゲーン(gein)・グシチ(geshichi)

园内位置

植物特性

芒草是生长于日照良好的山地或低地的大型多年生草本植物。北从南桦太至日本各地皆有生长，同时也分布于俄罗斯、朝鲜、台湾、中国、中南半岛、菲律宾及马来西亚。冲绳产的芒草与日本本土芒草相较之下草杆较长，不易枯萎可度过冬天为其特徵。

利用

【茎・叶】 : 茅草房的屋顶材料、家畜的饲料、谷类的储藏容器、搬运用筐子、锅盖、贴身衣物盒、甘蔗捆绑用绳、避邪、符咒
【花穂】 : 扫帚、玩具

欣赏季节

omorosaushi歌谣集　 第一三巻七六三　九节木・芒草

歌词大意
（前面省略）
世人皆知的精高子
来到八重座杜
为了坚固八重座杜之城，将钉子钉于圣木
历经千年之久
渴望阻击敌军的进攻