冲绳乡土村・歌谣植物园

扁实柠檬

概要

歌谣名 こがねげ(koganege)
和名 ヒラミレモン(hiramiremon)
科名 芸香科
方言名 クガニー(kuganii)・シークヮーサー(shiikuaasaa)

园内位置

植物特性

扁实柠檬是自生于山间地区、排水良好的石灰岩地带的常绿阔叶小乔木,可成长到约5m左右高度。果实在11月~2月成熟,直径约2~3cm前后,大小及味道多变,被认为有7、8种系列,地区的不同名字也不一样,山间地带不同就有「伊豆味クガニー(kuganii)」及「大宜为クガニー(kuganii)」等称法。分布地区北从奄美大导致冲绳各岛,南可到台湾,在冲绳野生及栽培中心为本岛北部、本部町的伊豆味、名护市的胜山、屋部,及大宜味村的喜如嘉等。

利用

【果实】 : 生食、饮料、搭配生鱼片、健康食品、除去植物纤维的涩味、媒染剂
【树木】 : 在冲绳栽培的柑橘类如桶柑、冲绳橙子等的段木

欣赏季节

omorosaushi歌谣集 第二巻七五 扁实柠檬

歌词大意
越来城下的绫庭内
种下金黄的橙子丶蜜柑树
黄金树下
神女中更加出色之神女
轻盈优美的舞姿
在越来城祭神的庭内