多言語ページの障害発生に関するお知らせの掲載について

2026.10.15 海洋博公園

海洋博公園のサイトで導入を行っている翻訳サービスシステムにて障害が発生しております。
その影響で現在、一部多言語ページの閲覧ができない状態となっております。
なお、サービス復旧については未定となっております。
お客様には、ご不便をおかけしますがご理解のほどよろしくお願いいたします。

https://www.crosslanguage.co.jp/news/networkoutage20261007/

[English]
A technical issue has occurred with the translation service system currently in use on the Ocean Expo Park website.

As a result, some multilingual pages are currently unavailable.

Please note that it is not yet clear when service will be restored.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

[中文（简体字）]

海洋博公园网站上所采用的翻译服务系统目前出现了故障。

受此影响，目前部分多语言页面无法浏览。

此外，服务恢复时间尚不确定。

给各位客户带来不便，敬请谅解。

[한국어]

해양박람회 공원 웹사이트에 도입된 번역 서비스 시스템에서 장애가 발생하고 있습니다.

이로 인해 현재 일부 다국어 페이지를 열람할 수 없는 상태입니다.

또한, 서비스 복구 시점은 아직 미정입니다.

고객 여러분께 불편을 드려 죄송하며, 양해 부탁드립니다.

[中文（繁體字）]